‘ทักษิณ’ ลั่น สบายมาก สู้คดี 112 มั่นใจพูด ‘เซอร์เคิ่ล’ ไม่ใช่ ‘เซ็นเตอร์’ ชี้ตำรวจถูกกดดัน เตรียมซักในศาล
วันที่ 22 ส.ค.67 นายทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี กล่าวในช่วงหนึ่งถึงกรณีถูกฟ้องร้องในคดี ม. 112 ว่า นักข่าวเกาหลี มาสัมภาษณ์ไม่รู้ว่าจะอัดวิดีโอ ก็คุยกันไป ยืนยันว่าตนไม่เคยแตะเรื่องเจ้านาย เพราะพูดคำว่า เซอร์เคิ่ล (วงรอบ) สงสัยตำรวจตกภาษาอังกฤษ ตนไม่ได้พูดถึง ‘เซ็นเตอร์’ แต่พูดถึง ‘เซอร์เคิ่ล’ ซึ่งช่วงนั้นเป็นช่วงของการกระชับอำนาจปฏิวัติพอดี
นายทักษิณกล่าวว่า ตนได้ข่าวมาว่าคนที่ทำคดีแทบเป็นบ้า เพราะถูกกดดัน และตนก็รู้ว่าใครกดดัน และคนกดดันก็ยังอยู่ เดี๋ยวตนจะไปซักในศาล รวมทั้งมั่นใจว่าเรื่องนี้จะจัดการได้สบายมาก
“แหม … แปลภาษาอังกฤษยังผิดเลย ไปขออาจารย์ที่ขึ้นเวที กปปส.ไปยืนยันความหมายคำว่าเซอร์เคิ่ลแปลว่าอะไร โอ้ย ผมไม่รู้ว่าเขาเป็นอาจารย์สอนหนังสือได้อย่างไร“